Erweiterung VBZ-Busgarage und Ersatzneubau ERZ-Werkhof Zürich-West
Concours de projets
Descriptif résumé de la tâche
Die Busgarage Hardau der Verkehrsbetriebe (VBZ) muss ausgebaut werden. Für die Erweiterung eignet sich das unmittelbar an die Busgarage angrenzende Areal zwischen der Herdern-, Bienen- und Bullingerstrasse («Zic-Zac-Areal»). Zusätzlich ist geplant, den Erweiterungsbau mit einem Werkhof von Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) zu kombinieren. Die VBZ beanspruchen das Areal, um rund 32 Gelenk- und Doppelgelenk-Trolleybusse ihrer Flotte abzustellen. Die Erweiterung der Busgarage soll in zwei Etappen erfolgen. Der neue Werkhof der ERZ wird von einer 75-köpfigen Belegschaft genutzt. 24 Fahrzeuge stehen dort im Einsatz. Für das Gesamtprojekt werden Zielkosten von maximal 42.5 Millionen Franken (BKP 1-9, inkl. 8% MWST, exkl. Kreditreserven) erwartet, davon entfallen rund 22.5 Millionen Franken auf den Teil der Busabstellhalle und rund 20.0 Millionen Franken auf den Teil des Werkhofs.
Chiffres clés
Canton
Zurich
Maître de l'ouvrage
Stadt Zürich | Hochbaudepartement | Amt für Hochbauten
Catégorie d'ouvrage selon SIA 102
Infrastructures de transport
Type de tâche
Extension, Nouvelle construction
Forme de mise en concurrence (selon SIA)
Concours de projets
Langue de la procédure
Deutsch
Procédure anonyme
Oui
Genre de procédure
Procédure sélective
Degrés
A un degré
Domaine professionel du chef de file
Architecture
Autres domaines professionnels
Génie civil, Planification des transports
Autres domaines professionnels optionnels
Direction des travaux, Ingénieur électricien, Ingénieur CVCF, Ingénieur sanitaire, Planification de sécurité / technologie de sécurité, Visualisierung
Restriction régionale
GATT-OMC
Source du libellé de mise au concours
Stadt Zürich | Hochbaudepartement | Amt für Hochbauten (Hg.): Projektwettbewerb Erweiterung VBZ-Busgarage und Ersatzneubau ERZ-Werkhof Zürich-West. Zürich 2015.
05.12.14 Date de publication | 06.01.15 Déposer la candidature | 16.02.15 Distribution des documents relatifs au concours | 27.02.15 Date envoi des questions | 13.03.15 Date réponse aux questions | 22.05.15 Remise des saisies de concours | 05.06.15 Remise des maquettes | 01.09.15 Date du rapport du jury |
Palmarès
1. Rang
1. Prix (CHF 40000)Korund
Nom de l'équipepool Architekten
Architecture
pool Architekten
Génie civil
Schnetzer Puskas Ingenieure AG
Planification des transports
Basler & Hofmann AG
Visualisierung
Katrin Schönenberger | Marcel Schaufelberger
2. Rang
2. Prix (CHF 30000)VBZERZS+RSTAPOZH
Nom de l'équipeDürig AG
Architecture
Dürig AG
Génie civil
MWV Bauingenieure AG
Planification des transports
IBV Hüsler AG
Direction des travaux
befair partners ag
Ingénieur électricien
Todt, Gmür + Partner AG
Ingénieur CVCF
Todt, Gmür + Partner AG
Ingénieur sanitaire
Todt, Gmür + Partner AG
3. Rang
3. Prix (CHF 15000)ONLINE
Nom de l'équipeBoltshauser Architekten AG
Architecture
Boltshauser Architekten AG
Génie civil
Basler & Hofmann AG
Planification des transports
Basler & Hofmann AG
Ingénieur électricien
Basler & Hofmann AG
Ingénieur CVCF
Basler & Hofmann AG
Ingénieur sanitaire
Basler & Hofmann AG
Planification de sécurité / technologie de sécurité
Gruner AG
Composition du jury
Jurés ou membres professionnels
Jeremy Hoskyn, Architekt, Amt für Hochbauten (Vorsitz)
Eraldo Consolascio, Bétrix Consolascio Architekten, Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Pascal Müller, Müller Sigrist Architekten, Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Anita Emele, Amt für Städtebau, Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Silke Hopf Wirth, Architektin, Winterthur (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Annick Hess, Architektin, Zürich (Mitglied ohne Stimmberechtigung, est suppléant)
Jurés ou membres désignés par le maître de l'ouvrage
Simon Räbsamen , Verkehrsbetriebe Stadt Zürich VBZ (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Riccardo Cappelletti, Verkehrsbetriebe Stadt Zürich VBZ (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Hansjürg Buholzer, Immobilien-Bewirtschaftung, Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Michael Ultsch, Entsorgung + Recycling Stadt Zürich ERZ (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Renata Taiana, Quartiervereinspräsidentin Aussersihl-Hard (Mitglied ohne Stimmberechtigung, est suppléant)
Spécialistes-conseils
Felipe Rodriguez, Projektentwicklung, Amt für Hochbauten (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Ursula Tschirren, Kommunikation, Amt für Hochbauten (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Britta Walti, admin. Assistentin, Amt für Hochbauten (Expertin/Experte mit beratender Stimme)