Magglingen|Macolin, Sport Toto Halle | pl. UH - GP

Die Sport-Toto-Halle in Magglingen wurde im November 1999 eröffnet. Die Halle ist für den Ballsport (Volleyball, Handball und Basketball) auf höchstem Niveau konzipiert. In einem Anbau zur Halle sind verschiedene Betriebswerkstätten untergebrach. Nach mehr als 20 Jahren Betrieb entsprechen einzelne Einrichtungen nicht mehr den heutigen Nutzungsanforderungen und Sanierungsmassnahmen sind notwendig, um eine reibungslose Nutzung des Gebäudes sicherzustellen.

Eine Machbarkeitsstudie, die im Jahr 2023 durchgeführt wurde, erfasst die planbaren Sanierungsmassnahmen, unterteilt nach der Dringlichkeit der Mängelbehebung, und definiert die Betriebsoptimierungen.

Das Projekt umfasst die Planung und Ausführung von Betriebsoptimierungen und Sanierungsmassnahmen sowie die Installation einer Photovoltaikanlage.
La salle du Sport-Toto de Macolin a été inaugurée en novembre 1999. La halle est conçue pour les sports de balle (volley-ball, handball et basket-ball) au plus haut niveau. Alors que différents ateliers d'exploitation sont logés dans une annexe. Après plus de 20 ans d'exploitation, certaines installations ne répondent plus aux exigences d'utilisation actuelles et des mesures d'assainissement s'avèrent nécessaires pour garantir une utilisation sans faille du bâtiment.

Une étude de faisabilité, réalisée en 2023, a relevé les mesures d'assainissement planifiable, réparties selon l'urgence de l'élimination des défauts, et définit les optimisations de l'exploitation.

Le projet comprend la planification et la réalisation d’optimisations de l’exploitation ainsi que des mesures d’assainissement et d’une installation photovoltaïque.