Neubau Mehrzweckgebäude Obere Mühle
Concours de projets
Descriptif résumé de la tâche
Der Stadtrat von Dübendorf beabsichtigt, den bestehenden Kulturbetrieb der Oberen Mühle mit einem Ersatzbau für das abgebrannte Ökonomie-Gebäude zu erweitern. Das Areal des zu projektierenden Mehrzweckgebäudes ist Bestandteil der Kernzone Oberdorf, die für Dübendorf ein wichtiges historisches Ensemble bildet. Das geplante Mehrzweckgebäude mit einem Saal mit ca. 300 Plätzen soll sowohl von der Oberen Mühle als auch von Vereinen genutzt werden können.
Chiffres clés
Canton
Zurich
Maître de l'ouvrage
Stadt Dübendorf
Soutien de processus
Planpartner AG
Catégorie d'ouvrage selon SIA 102
Culture et vie sociale
Type de tâche
Nouvelle construction
Forme de mise en concurrence (selon SIA)
Concours de projets
Langue de la procédure
Deutsch
Procédure anonyme
Oui
Genre de procédure
Procédure sélective
Degrés
A un degré
Domaine professionel du chef de file
Architecture
Autres domaines professionnels
L'àrchitecture paysagére
Autres domaines professionnels optionnels
Acoustique, Génie civil, Physique du bâtiment, Énergie, Ingénieur CVCF, Installations du bâtiment, Ingénieur sanitaire, Gastroplanung, Bühnentechnik
Restriction régionale
GATT-OMC
Source du libellé de mise au concours
www.simap.ch
17.10.14 Date de publication | 14.11.14 Déposer la candidature | 08.05.15 Remise des saisies de concours | 22.05.15 Remise des maquettes | 11.06.15 Date du rapport du jury |
Palmarès
1. Rang
1. Prix (CHF 45000)By The Old Canal
Nom de l'équipebernath+widmer, Zürich | ARGE mit Gianluca De Pedrini
Architecture
ARGE bernath + widmer | Gianluca De Pedrini
L'àrchitecture paysagére
Andreas Geser Landschaftsarchitekten AG
Acoustique
applied acoustics GmbH
Génie civil
Jon Andrea Könz Ingenieurbüro dipl. ETH/SIA
Physique du bâtiment
SJB Kempter Fitze AG
Énergie
Enercon AG
Installations du bâtiment
Enercon AG
2. Rang
2. Prix (CHF 25000)Flauder
Nom de l'équipeBaumberger & Stegmeier AG Architekten
Architecture
Baumberger & Stegmeier AG
L'àrchitecture paysagére
Andreas Tremp Landschaftsarchitekt BSLA
Génie civil
Timbatec Holzbauingenieure Schweiz AG
3. Rang
3. Prix (CHF 20000)Zorro
Nom de l'équipeRAW ARCHITEKTEN GmbH, Zürichl
Architecture
RAW ARCHITEKTEN GmbH
L'àrchitecture paysagére
Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau GmbH
Acoustique
Zehnder & Kälin AG
Physique du bâtiment
Zehnder & Kälin AG
Ingénieur sanitaire
Hendry SA
Gastroplanung
H. Zwygart AG
Bühnentechnik
Eberhard Bühnen AG
Composition du jury
Jurés ou membres professionnels
Tom Fink, Vertreter Theater Einhorn (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Detlef Horisberger, Architekt (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Stefan Rotzler, Landschaftsarchitekt (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Tomaso Zanoni, Architekt (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Jurés ou membres désignés par le maître de l'ouvrage
Lothar Ziörjen, Stadt Dübendorf, Stadtpräsident (Vorsitz)
Reto Lorenzi, Leiter Stadtplanung (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Rolf Hiltebrand, Leiter Obere Mühle (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Stefanie Pfändler, Stadtplanung (Mitglied mit Stimmberechtigung)
Spécialistes-conseils
René Kümmerli, Perolini Baumanagement AG (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Andreas Mühlebach, Mühlebach Partner AG (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Fabio Trutenau, Techniker Obere Mühle (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Lars Kundert, Planpartner AG, Zürich (Expertin/Experte mit beratender Stimme)
Michael Ziegenbein, Planpartner AG, Zürich (Expertin/Experte mit beratender Stimme)